きっと誰もが同じだけの苦しみ背負いながらそれでも笑顔見せてる

こんにちは、うに大好き星人です。

どうも上司との折り合いが悪く、只今絶賛最悪の状態で仕事をしております

しかも何が良くないかと言いますと上司と私の二人だけで基本的に店舗を回しているのです。閉鎖的です。

あと私のような若造にこのようなことを言われる筋合いはもちろんないと思いますが、上司が若く責任者をやることが初めて、部下を持つことも初めてです。

ここでしおらしく私がまだまだ未熟なのがイケナイの、もっと成長しなくちゃ、と思えるような部下だったら上司もやりやすかったと思います。

しかし、生憎私はそのようなタイプではないので、とにかくここからは露骨に元気にサービス業をこなしているお姉さんを目指していこうと思います。お客様を完全に私側に取り込んでいきます。この店舗はオレのものだ！！！くらいの責任感がないとですね。

結果一番嫌なタイミングで辞めれば、ああ必要だったなと思ってもらえるかなと。

私は結局認められたくて褒めて欲しい自己承認欲求の塊ですね。

結局自分が上司だったら部下に望むことと言えば、余計なことはせずでも結果は残してくれ、だと思いますので。

話は変わりますがson of a bitchは相手を罵るために使いますが、直訳すると娼婦の息子になるじゃないですか。

これは日本語で言うところのお前の母ちゃんデベソが一番近い表現なんですかね。

英語圏と日本語圏の言葉の壁をこんなところで感じました。

PIERROT/HUMAN GATE